งานช่างดั้งเดิมของญี่ปุ่น “อาวะ อาอิ” จะเข้าร่วมงานเวนิส เบียนาเล ปี 2026: Atelier Seiran จะนำเสนอ “The Root of Life” ในงานเสริมทางการ

7e51c322e0f789cd0ee9cacaddaceca5 งานหัตถกรรมดั้งเดิมญี่ปุ่น

(SeaPRwire) –   โตกูชิมะ ประเทศญี่ปุ่น, 28 เมษายน 2026 — Atelier Seiran จะเข้าร่วมการแสดงงานศิลปะนานาชาติครั้งที่ 61 ของ La Biennale di Venezia ภายใต้ธีม “The Root of Life” ที่ Atelier จะนำเสนอผลงานในเหตุการณ์รองประกอบอย่างเป็นทางการ “Fissures of Light” ซึ่งจัดโดย Association Tissali Arts & Cultures การแสดงจะจัดขึ้นที่ Palazzo Dona dalle Rose ตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคมถึง 22 พฤศจิกายน 2026

Image1: ที่เลือกให้แสดงใน Le Salon 2022, Whirlpools of around Joshi, the season of early spring / Yoko Hashimoto
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M109075/202604227924/_prw_PI2fl_0RXa6z5Q.jpg 

Image2: ที่เลือกให้แสดงใน Le Salon 2023 ในกรุงปารีส, Expansion of the Brain / Hatsuko Ukigawa
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M109075/202604227924/_prw_PI3fl_K576492y.jpg 

Image3: ที่เลือกให้แสดงใน Le Salon 2024 ในกรุงปารีส, Parfum des Fleurs de Prunier / Kiyoko Hashimoto
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M109075/202604227924/_prw_PI4fl_o82oxY0l.jpg 

Image4: Kimono, Agave / Yoko Hashimoto
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M109075/202604227924/_prw_PI5fl_026z4Rzm.jpg 

มากกว่า 50 ปีที่ผ่านมา Atelier Seiran ได้ตั้งฐานที่ตั้งอยู่ในโตกูชิมะ หนึ่งในพื้นที่ผลิตอินดิโกของญี่ปุ่นที่โดดเด่น โดยมีการพัฒนาทักษะศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ที่มุ่งเน้นที่ Awa Ai (อินดิโก Awa) ก่อตั้งขึ้นในปี 1970 โดยศิลปิน Yoko Hashimoto ที่ Atelier ได้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สีย้อมสังเคราะห์คุกคามงานหัตถกรรมดั้งเดิม ผ่านการพัฒนาเทคนิคการกันสีแบบวอกซ์ (wax-resist) ที่เป็นเอกลักษณ์ Atelier Seiran ได้ปรับปรุงการย้อมสีอินดิโกให้เป็นภาษาศิลปะสมัยใหม่ที่เกินขอบเขตของงานหัตถกรรม

การแสดงที่ Palazzo Dona dalle Rose สำรวจศักยภาพการสร้างสรรค์ของ “รอยแตก” (fissures) ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ในการตอบสนองต่อแนวคิดนี้ Atelier Seiran ผลงาน “The Root of Life” ได้เข้าไปมีส่วนร่วม สร้างภาพประกอบถึงโลกเบื้องต้นที่ธรรมชาติ เวลา และชีวิตมารวมตัวกันผ่านสีน้ำเงินลึกของ Awa Ai

จุดเด่นของการนำเสนอคือการแสดงร่วมกับศิลปินชาวแคมเรียน Serge Mouangue การความร่วมมือนี้สำรวจการแสดงออกถึงชีวิตและพลังชีวิตที่แบ่งปันกันระหว่างวัฒนธรรม โดยนำธรรมเนียมสัญลักษณ์ของแคมเรียนมาสร้างการสนทนากับปรัชญาแบบวงจรและเชื่อมโยงกับธรรมชาติที่สะท้อนอยู่ใน Awa Ai

ศิลปินผู้เข้าร่วมประกอบด้วย Yoko Hashimoto, Hatsuko Ukigawa และ Kiyoko Hashimoto ผลงานของพวกเขา ซึ่งได้รับการจัดแสดงทั่วโลกที่สถานที่ต่างๆ เช่น Le Salon ในกรุงปารีส ได้เชื่อมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเพณีและนวัตกรรมในด้านศิลปะและเทคโนโลยี

รายละเอียดการแสดง:
– ชื่อเรื่อง: Fissures of Light (เหตุการณ์รองประกอบอย่างเป็นทางการของเบียนนาเล 2026)
– สถานที่จัดแสดง: Palazzo Dona dalle Rose (Cannaregio 5038, Venice)
– การเปิดดูล่วงหน้า: 5-8 พฤษภาคม 2026
– การเปิดรับชมสาธารณะ: 9 พฤษภาคม – 22 พฤศจิกายน 2026

รายละเอียดผู้แสดง: https://kyodonewsprwire.jp/attach/202604227924-O2-RK3pH91G.pdf 

รายละเอียดเกี่ยวกับ Atelier Seiran: https://kyodonewsprwire.jp/attach/202604227924-O1-Jpj8TdCJ.pdf 

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://seiran.art/english 

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ 

Next Post

Wison Engineering เผยรายงาน ESG ปี 2025 เน้นการพัฒนาพลังงานสะอาด การส่งมอบงานที่เชื่อถือได้ และการดำเนินงานที่รับผิดชอบ

(SeaPRwire) –   เซี่ยงไฮ้, 28 เมษายน 2026 — Wison Engineering ได้เผยแพร่รายงาน ESG ปร […]