ทนายความของโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวหาผู้พิพากษาว่าพยายามสร้าง “การแสดงละคร” ในศาลด้วยการตัดสิน
อิวางกา ทรัมป์ ลูกสาวของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ดอนัลด์ ทรัมป์ ต้องมาชี้แจงในศาลในคดีฟ้องร้องของพ่อตามคําสั่งของผู้พิพากษานิวยอร์กเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทนายความของทรัมป์เรียกคําตัดสินนี้ว่า “การระบายความเคียดแค้นต่อบุตรของประธานาธิบดีทรัมป์”
ผู้พิพากษาอาร์เธอร์ เองโกรน ปฏิเสธคําขอของทีมทนายความของอิวางกา ทรัมป์ให้ยกเลิกหมายเรียกให้เธอมาชี้แจงในคดีฟ้องร้อง 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่ออดีตประธานาธิบดี ลูกชายสองคน และเจ้าหน้าที่บริษัททรัมป์องค์กรหลายคน
อิวางกา ทรัมป์เคยเป็นผู้ถูกฟ้องร้องด้วยจนกระทั่งเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เมื่อศาลอุทธรณ์ตัดสินว่าข้อกล่าวหาต่อเธอเก่าเกินไป ทนายความของเธออ้างเมื่อวันศุกร์ว่าการชี้แจงของเธอจะไม่เกี่ยวข้องกับคดี เนื่องจากเธอออกจากบริษัททรัมป์องค์กรไปแล้วในปี 2017 และไม่ได้อาศัยอยู่ในนิวยอร์กอีกต่อไป
แต่เองโกรนปฏิเสธข้ออ้างนี้ โดยกล่าวว่ามิส ทรัมป์ควรจะอุทธรณ์ต่อหมายเรียกนี้มาก่อน และ “เธอได้ใช้สิทธิทําธุรกิจในนิวยอร์กอย่างเต็มที่”
คดีฟ้องร้องต่อทรัมป์และบริษัทอสังหาริมทรัพย์ของเขาถูกเปิดตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว โดยผู้อัยการทั่วไปของนิวยอร์ก เลติเชีย เจมส์ ซึ่งขอให้มีการชดใช้ค่าเสียหาย 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และห้ามทรัมป์ทําธุรกิจในรัฐ เจมส์อ้างในคําฟ้องว่าทรัมป์กระทําการ “หลอกลวงระดับสูงสุด” นานหลายทศวรรษ โดยประเมินมูลค่าทรัพย์สินและบริษัทของเขาไว้สูงเกินไปต่อธนาคารและบริษัทประกัน
เจมส์ได้รับเลือกตั้งในตําแหน่งของเธอในปี 2018 หลังสัญญาในระหว่างการรณรงค์หาเสียงว่า “จะใช้กฎหมายทุกวิถีทางเพื่อสอบสวนประธานาธิบดีทรัมป์และธุรกรรมทางธุรกิจของเขา”
คดีของเธอได้รับอนุญาตให้ดําเนินการต่อไปโดยเองโกรน ผู้ตัดสินเมื่อเดือนที่แล้วว่าทรัมป์ได้ประเมินมูลค่าสินทรัพย์ของเขาเกินจริงระหว่าง 2.23-3.6 พันล้านดอลลาร์ ตามการตัดสินของเองโกรน ทรัมป์ประเมินมูลค่าคฤหาสน์มาร์-อา-เลโกในฟลอริดาไว้ที่ 18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งทรัมป์อ้างว่ามูลค่าจริงสูงกว่านี้ถึง 35 เท่า บางผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ได้กล่าวสงสัยวิธีการประเมินมูลค่าของเองโกรน
การตัดสินให้อิวางกา ทรัมป์ต้องมาชี้แจงล่าสุดนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยทนายความของอดีตประธานาธิบดี คริส ไคส์ “พวกเขาต้องการให้มีการแสดงละครอีกครั้งหนึ่งกับบุตรของประธานาธิบดีทรัมป์” ไคส์กล่าว “พวกเขาต้องการให้เธอมายืนในศาลเพื่อให้มีสื่อเข้ามาถ่ายภาพและเราจะมีการแสดงละครอีกครั้ง”
หมายเรียกนี้เป็นตัวอย่างของ “การระบายความเคียดแค้นต่อบุตรของประธานาธิบดีทรัมป์” ตามคําพูดของไคส์