ปะทะเรื่องธงอังกฤษบนเสา ปชช.ต้านนโยบาย ‘สู้ woke’ ที่กำลังเปลี่ยนโฉมบริเตน

(SeaPRwire) –   ลอนดอน: การต่อสู้เกี่ยวกับอัตลักษณ์ของอังกฤษและธงชาติกำลังกลายเป็นประเด็นล่าสุดที่ขยายความแตกแยกทางการเมืองในสหราชอาณาจักรในปี 2025 ขณะที่รัฐบาลพรรคแรงงานยังคงเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นในหลายประเด็น ตั้งแต่การปราบปรามเสรีภาพในการพูดไปจนถึงนโยบายการย้ายถิ่น ชาวอังกฤษจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับอนาคตของประเทศของพวกเขา

ประเด็นนี้คุกรุ่นมาตลอดฤดูร้อนท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับช่องว่างที่เพิ่มขึ้นระหว่างชนชั้นนำผู้ปกครองและสมาชิกสาธารณะ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ธงชาติของประเทศ การอภิปรายที่ดำเนินมาหลายปี ได้รับชีวิตชีวาขึ้นใหม่ หลังจากเกิดการประท้วงต่อต้านอิสราเอล ภายหลังการโจมตีด้วยการก่อการร้ายครั้งใหญ่ของฮามาสต่ออิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 เมื่อสหราชอาณาจักรเห็นการแพร่หลายของธงปาเลสไตน์ไปทั่วยาว

ความตึงเครียดทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการแสดงธงปาเลสไตน์บนอาคารสาธารณะ โดยนักวิจารณ์ให้เหตุผลว่ามันแสดงถึงการละทิ้งค่านิยมแบบอังกฤษดั้งเดิม และชุมชนผู้อพยพกำลังกำหนดค่านิยมของชุมชน สภาเทศบาลในเมืองใหญ่หลายแห่งยอมจำนนต่อแรงกดดันจากสาธารณะ เมืองเหล่านั้น ซึ่งทั้งหมดมีชุมชนผู้อพยพขนาดใหญ่ รวมถึง แบรดฟอร์ด และอื่นๆ เลือกที่จะชักธงปาเลสไตน์เมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อเป็นเกียรติแก่วันสากลแห่งความสมานฉันท์กับชาวปาเลสไตน์ของสหประชาชาติ

“มีเพียงธงเดียวที่ควรโบกสะบัดบนอาคารสาธารณะในสหราชอาณาจักร และฉันรวมถึงประเทศในเครือของอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือด้วย และนั่นคือธงยูเนียนแจ็ก เราจำเป็นต้องเริ่มรวมตัวกันรอบๆ เรื่องราวและสัญลักษณ์ของชาติ และธงชาติเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด เป็นภาพ และสะท้อนถึงความรู้สึกมากที่สุด” คอลิน เบรเซียร์ นักวิจารณ์วัฒนธรรมอังกฤษ กล่าวกับ Digital

เบรเซียร์เรียกร้องให้มี “ยุทธศาสตร์ความสมานฉันท์แห่งชาติ” โดยห้ามชักธงต่างประเทศบนอาคารที่ใช้เงินจากภาษีของประชาชน เขากล่าวว่าอังกฤษควรทำตามแบบอย่างการสร้างชาติของอเมริกา ในขณะที่สหราชอาณาจักรกำลังต่อสู้กับ “การแตกแยกที่นำเข้า” และพยายามกลับสู่ค่านิยมหลักของอังกฤษ

แนวทางปัจจุบันของ ชี้ให้เห็นว่าสภาเทศบาลควรให้ความสำคัญกับธงยูเนียนแจ็ก

ในเดือนสิงหาคม กลุ่มประชาชนที่กังวลได้เริ่ม ‘ปฏิบัติการชักธง’ ซึ่งเรียกร้องให้ผู้คนชักธงขึ้นในที่ที่พวกเขาอาศัยและในชีวิตประจำวัน เพื่อรวมตัวชาวอังกฤษ ขบวนการออนไลน์นี้สนับสนุนให้ชาวอังกฤษยังคงชักธงกางเขนเซนต์จอร์จของอังกฤษและธงยูเนียนแจ็กต่อไป

แต่การกลับมาอย่างกะทันหันของธงอังกฤษและธงอังกฤษกลับได้รับการตั้งข้อสงสัยและการวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายซ้าย โดยหลายคนที่โกรธแค้นกับการแพร่หลายของธงบ่นว่าธงเหล่านี้เป็นตัวแทนของความรู้สึกต่อต้านการย้ายถิ่นและฝ่ายขวาจัด

นักวิจารณ์เตือนว่าสหราชอาณาจักรกำลังแตกแยกมากขึ้นเรื่อยๆ ถึงขนาดที่การชักธงยูเนียนแจ็กในที่สาธารณะถูกมองว่ามีข้อโต้แย้ง และบางส่วนของประเทศดูเหมือนจะสนใจในเป้าหมายที่เกิดขึ้นห่างไกลนับพันไมล์จากพรมแดนของตนมากกว่า

ความขัดแย้งเรื่องธงยังคงดำเนินต่อไปหลังจากที่นายกรัฐมนณีคีร์ สตาร์เมอร์ ยอมรับรัฐปาเลสไตน์ในเดือนกันยายน ไม่กี่วันต่อมา สตาร์เมอร์ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่มีอารมณ์ร่วมในการประชุมประจำปีของพรรคแรงงาน ในขณะที่พรรคกลาง-ซ้ายของเขาตอบโต้นักวิจารณ์ที่กล่าวว่าพรรคได้ละทิ้งความรักชาติ

ขณะพูดกับผู้สนับสนุนที่โบกธง สตาร์เมอร์พยายามฟื้นรากเหง้าความรักชาติของพรรคของเขา เรียกร้องให้ฝูงชนที่ส่งเสียงเชียรว่า “มาชักธงทั้งหมดของเรากันเถิด ที่ประชุม เพราะพวกมันคือธงของเรา มันเป็นของเราทุกคน และเราจะไม่ยอมแพ้พวกมัน… และด้วยความมุ่งมั่น ด้วยความเคารพ ด้วยธงในมือของเรา เราจะฟื้นฟูประเทศนี้” เขายังชี้แจงอย่างชัดเจนว่าธงมีไว้สำหรับพลเมืองทุกคน โดยระบุว่า “ธงของเรา — โบกสะบัดอย่างภาคภูมิ ขณะที่เราเฉลิมฉลองความแตกต่างและต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ”

แต่政治家ฝ่ายค้านก็รีบปฏิเสธสุนทรพจน์เรื่องธงของสตาร์เมอร์ โดย ลี แอนเดอร์สัน ส.ส. หัวหน้านักปราศรัยของพรรครีฟอร์ม กล่าวว่า “คุณมีแนวโน้มที่จะเห็นสมาชิกพรรคแรงงานชักธงปาเลสไตน์มากกว่าธงเซนต์จอร์จ นั่นบอกคุณทุกอย่างที่จำเป็นต้องรู้” เดอะเดลีเทเลกราฟ รายงาน

ในขณะที่สภาเทศบาลหลายแห่งเพิกเฉยต่อคำขอแสดงความคิดเห็นของ Digital สภาเทศบาลนครเบลฟาสต์ในไอร์แลนด์เหนือให้เหตุผลกับการตัดสินใจของตนโดยประกาศว่าธงถูกชักขึ้น “เพื่อเป็นการรับรู้ถึงวันสากลแห่งความสมานฉันท์กับชาวปาเลสไตน์ ในการติดตั้งธงชาติปาเลสไตน์เหนือศาลาว่าการเมืองในวันถัดไปที่มีให้บริการ ตั้งแต่เที่ยงคืน”

อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงอำนาจ เบรเซียร์วิพากษ์วิจารณ์ทัศนคติที่ไม่แยแสของรัฐบาลต่อการย้ายถิ่น และกล่าวว่า “การนำเข้าคน 10 ล้านคนใน 25 ปี ส่งผลกระทบที่ทำลายล้าง”

ตามรายงานเดือนมีนาคม 2025 โดย ประชากรมุสลิมของประเทศเพิ่มขึ้น 1.2 ล้านคนระหว่างปี 2011 ถึง 2021 โดยจำนวนมุสลิมทั้งหมดคิดเป็นประมาณ 6% ของประชากรสหราชอาณาจักร

เมื่อเร็วๆ นี้ พบมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับธงยูเนียนแจ็กและธงเซนต์จอร์จของอังกฤษ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรคแรงงานปี 2024 จำนวน 58% มองว่าธงอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ของการเหยียดเชื้อชาติ แต่มีเพียง 19% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรคอนุรักษนิยมและ 8% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรครีฟอร์มที่รู้สึกเช่นเดียวกัน ผลสำรวจกล่าวว่าผู้ใหญ่จากกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ (55%) เชื่อว่าผู้ที่ชักธงเซนต์จอร์จทำเช่นนั้น “ส่วนใหญ่เป็นวิธีแสดงความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพและ/หรือต่อต้านกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อย” โดยมีจำนวนมาก (41%) ที่กล่าวเช่นเดียวกันกับธงยูเนียนแจ็ก

นอกจากนี้ยังพบว่า “ผู้ใหญ่ผิวขาวก็มีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าแรงจูงใจในการต่อต้านผู้อพยพ/กลุ่มน้อยเป็นเบื้องหลังการชักธง โดย 49% กล่าวเช่นนั้นสำหรับธงอังกฤษ และ 39% สำหรับธงอังกฤษ (ยูเนียนแจ็ก)”

อีกข้อค้นพบหนึ่งจากการศึกษา YouGov พบว่าผู้ที่มีเชื้อสายปากีสถานหรือบังกลาเทศ “มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะเห็นความรู้สึกเหยียดเชื้อชาติในการแสดงธง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงความเชื่อที่ว่าธงอังกฤษกลายเป็นสัญลักษณ์ของการเหยียดเชื้อชาติ โดยผู้ใหญ่ปากีสถาน/บังกลาเทศ 68% เชื่อเช่นนี้ เมื่อเทียบกับ 54% ของผู้ที่มีเชื้อชาติผสม 51% ของผู้ที่มีเชื้อสายอินเดีย และ 43% ของผู้ใหญ่ผิวดำ”

Jasmine Baehr จาก Digital มีส่วนร่วมในการรายงานข่าวนี้