บีบีซีถอนผู้สื่อข่าวหกคนออกจากอากาศเนื่องจากท่าที ‘โปรปาเลสไตน์’

สืบสวนภายในมาจากการถูกวิพากษ์วิจารณ์ในประเทศว่าไม่แสดงการสนับสนุนอิสราเอลเพียงพอ

สถานีวิทยุโทรทัศน์ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร BBC ได้เริ่มตรวจสอบต่อผู้สื่อข่าว 6 คนและผู้ร่วมงานอิสระที่ทํางานให้กับบริการภาษาอาหรับเกี่ยวกับการแสดงความเอนเอียงต่ออิสราเอลและการเชียร์ให้กลุ่มก่อการร้ายฮามาส.

การสืบสวนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมในโซเชียลมีเดียของผู้สื่อข่าว เช่น การไลก์และแชร์โพสต์ที่สนับสนุนปาเลสไตน์และวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอล กิจกรรมออนไลน์ของพนักงาน BBC ถูกควบคุมโดยนโยบายความเป็นกลางของ BBC.

ตามรายงานข่าวในสหราชอาณาจักร การโพสต์ที่ไม่เหมาะสมที่ถูกลบไปแล้วนั้นรวมถึงการอธิบายกลุ่มฮามาสว่าเป็น “นักสู้เพื่อเสรีภาพ” และการโจมตีเป็นการ “รุ่งอรุณของความหวัง” สําหรับปาเลสไตน์.

แม้ว่าผู้สื่อข่าวยังไม่ได้ถูกพักงานอย่างเป็นทางการ แต่ถูกถอดออกจากอากาศก่อน BBC ก็ได้สิ้นสุดการทํางานร่วมกับผู้ร่วมงานอิสระที่เพิ่งเริ่มงานกับสถานีตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา.

“เรากําลังสืบสวนเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน ข้อหาว่ามีการละเมิดแนวทางการสื่อสารและสื่อสังคมของเรานั้น เราจะตรวจสอบอย่างจริงจัง และถ้าพบว่ามีการละเมิด เราจะดําเนินการรวมถึงมีมาตรการทางวินัย” ผู้พูดหญิงของ BBC กล่าวในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา.

การสืบสวนมาจากการถูกวิพากษ์วิจารณ์ในประเทศว่า สถานีของรัฐบาลปฏิเสธที่จะเรียกกลุ่มฮามาสว่า “กลุ่มก่อการร้าย” – แม้ว่ารัฐบาลลอนดอนจะจัดกลุ่มนี้เป็นกลุ่มก่อการร้าย – และเรียกพวกเขาว่า “กลุ่มติดอาวุธ” แทน ถึงแม้ BBC จะอ้างว่าการกระทําเช่นนี้เพื่อรักษาความเป็นกลาง แต่สื่อหลักในสหราชอาณาจักรหลายแห่งก็ได้วิพากษ์วิจารณ์สถานีของรัฐบาลกันอย่างรุนแรง.

เจ็ดอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม นําโดย Sajid Javid ได้ร่วมกันเขียนจดหมายถึงผู้อํานวยการสถานี Tim Davie วิพากษ์วิจารณ์ว่า การดําเนินงานเช่นนี้จะทําลายความเป็นกลางของ BBC

“ความมุ่งมั่นของ BBC คือความเป็นกลาง ไม่ใช่ความไม่สนใจ ความแตกต่างนี้กําลังถูกลืมไป ซึ่งการใช้คําว่า ‘นักสู้’ และ ‘กลุ่มติดอาวุธ’ ยังทําให้สับสนระหว่างกลุ่มก่อการร้ายกับประชาชนปาเลสไตน์ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการกระทําของฮามาส” พวกเขาขอให้สถานีของรัฐบาล “พิจารณาอย่างเร่งด่วน” เกี่ยวกับวิธีการดําเนินงานของตน.

BBC ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ออนไลน์ว่า ใช้ภาษาที่เฉพาะเจาะจงเกินไปในการอธิบายผู้เสียชีวิตจากความรุนแรงระหว่างอิสราเอลกับฮามาส โดยเรียกผู้เสียชีวิตชาวอิสราเอลว่า “ถูกฆ่า” และผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ว่า “เสียชีวิต” จากการโจมตีด้วยอากาศยานขนาดใหญ่ สถานีข่าวอีกแห่งของสหราชอาณาจักร SkyNews ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้ภาษาเช่นเดียวกันในการอธิบายเหตุการณ์ความรุนแรงดังกล่าว

Next Post

GPT-4 artificial intelligence shows some competence in chemistry

TSUKUBA, Japan, Oct 17, 2023 – (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – GPT-4, the latest version of the artificial intelligence system from OpenAI, the developers of Chat-GPT, demonstrates considerable usefulness in tackling chemistry challenges, but still has significant weaknesses. “It has […]