นักกิจกรรมคิวบาถึง ทรัมป์: ‘ทำให้คิวบายิ่งใหญ่อีกครั้ง’ ด้วยการยุติการปกครองระบอบคอมมิวนิสต์

(SeaPRwire) –   ในขณะที่คิวบากำลังเผชิญกับภาวะไฟฟ้าดับเป็นระลอก ขาดแคลนอาหาร และการประท้วงที่เกิดขึ้นอีกครั้ง นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวคิวบา โรซา มาเรีย ปายา ได้เตือนในบทสัมภาษณ์กับ Digital ว่าวิกฤตที่ลึกซึ้งลงของเกาะแห่งนี้ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการปฏิรูปเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียว และเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาดำเนินมาตรกดดันรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในฮาวานาต่อไป

การไฟฟ้าดับและภาวะขาดแคลนล่าสุดเชื่อมโยงกับวิกฤตพลังงานและเศรษฐกิจที่เลวร้ายลงของคิวบา

รายงานของ Reuters ระบุว่า การไฟฟ้าดับทั่วประเทศล่าสุดเกิดจากความล้มเหลวที่โรงไฟฟ้าพลังความร้อนอันโตนิโอ กีเตรัส ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาะ ทำให้ไฟฟ้าดับในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ วิกฤตดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้นจากปัญหาขาดแคลนเชื้อเพลิง หลังจากรัฐบาลทรัมป์ดำเนินการจำกัดการขนส่งน้ำมันมายังเกาะ โดยเฉพาะจากเวเนซุเอลา ซึ่งเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์หลักของคิวบา

เจ้าหน้าที่คิวบาระบุว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ทำให้ความยากลำบากทางเศรษฐกิจของประเทศแย่ลง ขณะที่ความล้มเหลวของโรงไฟฟ้าซ้ำซากและระบบสายส่งไฟฟ้าเก่าแก่ทำให้ประชาชนหลายล้านคนต้องเผชิญกับภาวะไฟฟ้าดับเป็นเวลานาน ซึ่งได้เติมเชื้อให้กับความไม่พอใจและการประท้วงของสาธารณชนที่เพิ่มมากขึ้น

บริษัทของรัฐวิพากษ์วิจารณ์การคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ โดยระบุว่า “หากไม่ยุติการปิดกั้นทางการเงิน ก็จะไม่มีความมั่นคงด้านพลังงานอย่างถาวร” ตามรายงานของ CubaHeadlines

รัฐบาลทรัมป์เพิ่มแรงกดดันต่อคิวบาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา โดยเข้มงวดกับการคว่ำบาตรและกำหนดเป้าหมายไปที่การขนส่งน้ำมันซึ่งช่วยขับเคลื่อนระบบพลังงานของเกาะ มาตรการเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นเพื่อทำให้รัฐบาลคิวบาอ่อนแอลงและสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตยบนเกาะ

“ถึงประธานาธิบดีทรัมป์ สิ่งสำคัญที่ท่านต้องรู้คือประชาชนคิวบารู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งที่รัฐบาลชุดนี้กำลังทำ และเราพร้อมแล้ว และเราต้องการ ‘ทำให้คิวบายิ่งใหญ่อีกครั้ง'” ปายากล่าวโดยพูดตรงถึงเขา “และนั่นหมายถึงการสิ้นสุดของเผด็จการคอมมิวนิสต์ ไม่ใช่แค่เศรษฐกิจใหม่ แต่เป็นสาธารณรัฐใหม่”

คำเรียกร้องของเธอมีขึ้นในขณะที่คิวบาได้กลับมาเป็นประเด็นในการอภิปรายนโยบายต่างประเทศของวอชิงตันอีกครั้ง รัฐมนตรีต่างประเทศมาร์โก รูบิโอ บุตรของผู้อพยพชาวคิวบาและหนึ่งในเสียงชาวคิวบา-อเมริกันที่โดดเด่นที่สุดในแวดวงการเมืองสหรัฐฯ เป็นผู้สนับสนุนมายาวนานให้มีท่าทีที่แข็งกร้าวต่อฮาวานาและสนับสนุนขบวนการประชาธิปไตยบนเกาะให้มากขึ้น

รัฐบาลทรัมป์เพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลคิวบาเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงมาตรการที่กำหนดเป้าหมายไปที่การขนส่งน้ำมันซึ่งช่วยพยุงภาคพลังงานที่กำลังดิ้นรนของเกาะ

ทรัมป์ชื่นชมรูบิโอระหว่างการแถลงข่าววันอังคาร และแนะนำว่าเขาอาจมีบทบาทสำคัญในการเจรจาใดๆ กับฮาวานาที่อาจเกิดขึ้น

“มาร์โก รูบิโอ ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม” ทรัมป์กล่าว “ผมคิดว่าเขาจะลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พวกเขาเชื่อใจมาร์โก”

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวบอกกับ Digital ในวันอังคารว่า “สหรัฐอเมริกาสนับสนุนการแสวงหาประชาธิปไตย ความเจริญรุ่งเรือง และเสรีภาพพื้นฐานของประชาชนคิวบา สหรัฐอเมริกาขอเรียกร้องให้ระบอบการปกครองคิวบายุติการปราบปราม ปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมดที่ถูกกักขังอย่างไม่เป็นธรรม และเคารพสิทธิและเสรีภาพของประชาชนคิวบาทุกคน”

“เราต้องการทำงานร่วมกับประธานาธิบดีทรัมป์และรัฐมนตรีรูบิโอ ฝ่ายค้านมีความเป็นหนึ่งเดียว” ปายากล่าว “เรามีแผน มันเรียกว่า ‘ความตกลงอิสรภาพ'” เธอกล่าวเสริม โดยอ้างถึงกรอบการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยที่ได้รับการส่งเสริมโดยกลุ่มฝ่ายค้านในคิวบา “เราพร้อมที่จะนำกระบวนการนี้ ช่วงเวลานี้คือตอนนี้ ท่านประธานาธิบดี”

กลุ่มฝ่ายค้านได้พัฒนาความตกลงอิสรภาพ ซึ่งเป็นแผนที่ทางการเมืองสำหรับการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตย ซึ่งเธอกล่าวว่าจะชี้นำการเปลี่ยนผ่านออกจากระบบปัจจุบันในคิวบา

ปายา อายุ 37 ปี ผู้ซึ่งหลบหนีออกจากประเทศเมื่อ 13 ปีที่แล้ว ได้ใช้เวลาทศวรรษที่ผ่านมาเรียกร้องระหว่างประเทศเพื่อการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตยในคิวบา

เธอเป็นบุตรสาวของนักต่อต้านที่มีชื่อเสียง ออสวัลโด ปายา ผู้ก่อตั้งขบวนการปลดปล่อยคริสเตียนและผู้วางรากฐานโครงการวาเรลา ซึ่งเป็นแคมเปญรณรงค์ลงนามในต้นทศวรรษ 2000 ที่รวบรวมลายเซ็นได้มากกว่า 25,000 รายชื่อ เรียกร้องการเลือกตั้งเสรีและเสรีภาพพลเมืองในคิวบา

พ่อของเธอเสียชีวิตในปี 2012 พร้อมกับเพื่อนนักกิจกรรม ฮาโรลด์ เซเปโร ในสิ่งที่ปายาอธิบายว่าเป็นการลอบสังหารโดยระบอบคิวบา เจ้าหน้าที่คิวบาระบุว่าทั้งคู่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ในคิวบาตะวันออก แต่คณะกรรมาธิการระหว่างอเมริกาด้านสิทธิมนุษยชนได้สรุปในภายหลังว่ามี “ข้อบ่งชี้ร้ายแรง” ว่าตัวแทนของรัฐคิวบาเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตดังกล่าว

“หลังจากที่ระบอบคิวบาลอบสังหารพ่อของฉัน … ฉันพยายามสานต่อมรดกของเขาร่วมกับชาวคิวบาอีกมากมายทั้งบนเกาะและในต่างแดน ที่วันนี้เชื่อว่าเรามีโอกาสที่แท้จริงและอิสรภาพ” เธอกล่าว อธิบายถึงขบวนการที่วันนี้รวมถึงนักกิจกรรมทั้งบนเกาะและในต่างแดน

วิกฤตภายในคิวบาได้ถึงระดับที่การเอาชีวิตรอดขั้นพื้นฐานกลายเป็นการต่อสู้ในแต่ละวันสำหรับหลายครอบครัว ตามคำบอกเล่าของปายา

“สถานการณ์วันนี้คือ แม่ๆ ไม่รู้ว่าพวกเขาจะสามารถให้อาหารลูกของพวกเขาในคืนนี้ได้หรือไม่” เธอกล่าว “พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะประสบกับไฟฟ้าดับที่กินเวลานานหลายวันในหลายโอกาส” เกาะแห่งนี้ประสบกับคลื่นความไม่สงบในปีที่ผ่านมา ซึ่งขับเคลื่อนโดยความล่มสลายทางเศรษฐกิจและการปราบปรามทางการเมือง

การประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดต่อต้านระบอบการปกครองปะทุขึ้นในวันที่ 11 กรกฎาคม 2021 เมื่อชาวคิวบาหลายพันคนออกมาบนท้องถนนทั่วเกาะ ร้องตะโกนว่า “อิสรภาพ” ในการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การปฏิวัติปี 1959

ทางการตอบโต้ด้วยการจับกุมจำนวนมากและตัดสินจำคุกผู้ประท้วงหลายคน

สำหรับปายา การประท้วงเหล่านั้นสะท้อนบางสิ่งที่ลึกซึ้งกว่าความหงุดหงิดใจทางเศรษฐกิจ

“ประชาชนคิวบาต่อสู้เพื่ออิสรภาพมาเป็นเวลา 67 ปีแล้ว” เธอกล่าว “เรากำลังเรียกร้องอิสรภาพทางการเมือง ไม่ใช่แค่เศรษฐกิจใหม่”

แม้จะมีการเปรียบเทียบระหว่างวิกฤตของคิวบากับความวุ่นวายทางการเมืองในเวเนซุเอลา แต่ปายาแย้งว่าสถานการณ์ในคิวบาแตกต่างโดยพื้นฐาน

“สถานการณ์ของคิวบาค่อนข้างแตกต่าง” เธอกล่าว “นี่คือเผด็จการคอมมิวนิสต์ที่ดำรงอยู่นานที่สุดในซีกโลกตะวันตก”

ในขณะที่เธอเน้นย้ำว่าชาวคิวบาต้องเป็นผู้ขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในท้ายที่สุด ปายากล่าวว่าแรงกดดันระหว่างประเทศยังคงมีความสำคัญเนื่องจากความสามารถของระบอบในการปราบปรามความเห็นต่าง

คำเรียกร้องของเธอมีขึ้นในขณะที่คิวบาได้กลับมาเป็นประเด็นในการอภิปรายนโยบายต่างประเทศของวอชิงตันอีกครั้ง

ปายากล่าวว่าฝ่ายค้านคิวบาหวังว่าสหรัฐอเมริกาจะยังคงสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตยบนเกาะต่อไป

“ฉันเชื่อว่าประธานาธิบดีทรัมป์รู้ดี ดีกว่าใครๆ ถึงความแตกต่างระหว่างข้อตกลงที่แท้จริงและข้อตกลงที่ดีกว่า” เธอกล่าว “เขาเข้าใจว่าเผด็จการนี้ต้องสิ้นสุดลง”

“เพื่อยุติวิกฤต” เธอกล่าวเสริม “เราต้องยุติระบอบการปกครอง”

Digital ได้ติดต่อทำเนียบขาวและรูบิโอเพื่อขอความคิดเห็น และยังไม่ได้รับคำตอบ