ตามรายงาน, ฝ่ายรัฐบาลสั่งปฏิเสธวีซ่าตามการปฏิบัติงานในการตรวจสอบความพูดเช่นที่ทีมของทรัมปตีพบว่ามีการโต้ตอบอย่างรุนแรงกับยุโรป

(SeaPRwire) –   ตามสายสัญญาณภายในกระทรวงรัฐบาลของสหรัฐอเมริกา (State Department) คลังข่าวลือว่ากระทรวงรัฐบาลได้สั่งให้เจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางของสหรัฐอเมริกา (U.S. consular officers) ให้ตรวจสอบอย่างเข้มงวดและปฏิเสธใครที่พบว่ามีส่วนร่วมในการ “ปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความหรือพยายามปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความ” ของคำว่าที่ได้รับการปกป้องในสหรัฐอเมริกา

สายสัญญาณที่ส่งไปยังทุกสถานที่สำคัญของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 2 ธันวาคมระบุให้เจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางดูประวัติการทำงานบนรับจังหวะ (resumes), บัญชี LinkedIn และข้อมูลใด ๆ ที่สามารถหาได้ในสาธารณะเพื่อตรวจสอบว่าผู้สมัคร – หรือสมาชิกในครอบครัวที่เดินทางด้วยพวกเขา – เคยทำงานใน领域ดังกล่าว เช่น ข้อความผิดปกติ (misinformation), ข้อความปลอม (disinformation), การควบคุมเนื้อหา (content moderation), การตรวจสอบความจริง (fact-checking), การปฏิบัติตามกฎหมาย (compliance) หรือความปลอดภัยออนไลน์ (online safety)

ตามสายสัญญาณที่ถูก Reuters อ้างถึงเจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางควร “พยายามพบว่าผู้สมัครไม่ผ่านเกณฑ์” ถ้าเขาพบหลักฐานที่บ่งบอกว่าคนที่ระบุเป็น “ผู้รับผิดชอบหรือเป็นผู้เชื่อมต่อในการปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความหรือพยายามปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องในสหรัฐอเมริกา”

แม้ว่าสายสัญญาณจะใช้กับทุกประเภทของหนังเดินทาง แต่สายสัญญาณเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางตรวจสอบอย่างพิถีพิถันผู้สมัคร H-1B เพราะพวกเขา “มักทำงานในภาคเทคโนโลยี บริษัทสื่อสังคมหรือบริษัทบริการทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้อง” ระเบียบตรวจสอบใช้กับผู้สมัครใหม่และผู้สมัครซ้ำ

Reuters ยังรายงานว่าสายสัญญาณซึ่งไม่ได้เปิดเผยไว้ก่อนระบุให้เจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางว่า: “คุณต้องตรวจสอบประวัติการทำงานของพวกเขาให้ครบถ้วนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการดังกล่าว”

เจ้าหน้าที่สูงในกระทรวงรัฐบาลบอกกับ Gillian Turner ของ Channel ว่า “ในขณะที่เราไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอกสารที่ถูกลือไป แต่อย่าลืมว่ากระทรวงรัฐบาลได้ระบุไว้ว่ามันปฏิบัติเพื่อป้องกันความเสริมของประชาชนสหรัฐอเมริกาในการออกเสียงต่อผู้ต่างชาติที่ต้องการปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องของประชาชนสหรัฐอเมริกา เราไม่สนับสนุนผู้ต่างชาติที่มาสหรัฐอเมริกาเพื่อทำงานเป็นผู้ปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องของประชาชนสหรัฐอเมริกา ในอดีต นายประธานเองเป็นผู้ประสบภัยการผิดใช้สิทธิ์แบบนี้เมื่อบริษัทสื่อสังคมปิดบัญชีของเขา เขาไม่ต้องการประชาชนสหรัฐอเมริกาอื่น ๆ จะประสบภัยเช่นนี้ การอนุญาตให้ผู้ต่างชาตินำไปปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องจะทำให้ประชาชนสหรัฐอเมริกาได้รับอุ辱มและอันตราย”

การกระทำนี้เกิดขึ้นในขณะที่กระทรวงรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาเพิ่มความรุนแรงในการวิจารณ์การปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องในยุโรป นายกรัฐมนตรี JD Vance ตอบสนองในวันที่ 4 ธันวาคมต่อข่าวระเบิดที่ระบุถึงโอกาสที่คณะกรรมการ EU จะหักเงินจาก X โดยเขาโพสต์ในบัญชีออฟฟิศियัลของเขาว่า: “ข่าวลือว่าคณะกรรมการ EU จะหักเงินจาก X แสนล้านดอลลาร์เพราะไม่ได้ปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้อง EU ควรสนับสนุนเสรีภาพในการออกเสียงต่อข้อความ ไม่ใช้โจมตีบริษัทอเมริกันเพื่อเรื่องที่ไร้สาระ”

เพิ่มเติมเพื่อยืนยันความตั้งใจของกระทรวงรัฐบาลในการต่อสู้กับการปฏิบัติการตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้อง Undersecretary of State Sarah Rogers โพสต์ข้อความตอบสนองต่อสมาชิกสภาผู้แทนยุโรปที่ระบุว่าเธอ “กำลังตรวจสอบคำสั่งบางคำซึ่งประชาชนในยุโรปและสหราชอาณาจักร (U.K.) ได้รับการสืบสวนหรือถูกตัดสินใจหรือถูกขังโดยรัฐบาลของประเทศของพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” และเขาแจ้งตัวอย่างจากเยอรมัน สหราชอาณาจักรและสวีเดน

เธอบอกไว้ว่า “ผู้หญิงชาวเยอรมันได้รับการประมวลคุกกับระยะเวลาที่ยาวกว่าผู้ร้ายที่ถูกพิจารณาเป็นผู้ร้ายร้ายแรงหลังจากที่เธอเรียกผู้ร้ายว่า ‘หมูชั่วร้าย'”

กระทรวงรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาได้ทำให้กระบวนการตรวจสอบหนังเดินทางของนักเรียนเข้มงวดโดยสั่งให้เจ้าหน้าที่รับตรวจสอบหนังเดินทางตรวจสอบกิจกรรมบนสื่อสังคมของผู้สมัครเพื่อหาข้อความที่เป็นปฏิเสธต่อสหรัฐอเมริกา นายประธานสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มค่าหนังเดินทาง H-1B ในเดือนกันยายนเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงระบบอาณาจักรภาพทั่วไป การตรวจสอบความปลอดภัยข้อความของคำว่าที่ได้รับการปกป้องที่เพิ่มเติมเป็นขั้นตอนล่าสุดในการพยายามของกระทรวงรัฐบาลเชื่อมโยงนโยบายหนังเดินทางของสหรัฐอเมริกาไปกับแผนงานเสรีภาพในการออกเสียงต่อข้อความของประเทศ

Gillian Turner ของ Channel และ Reuters มีส่วนร่วมในการรายงานนี้