(SeaPRwire) – นักตลกชาวจีนชื่อ ซี เดียว กล่าวว่า เขารู้ว่าเขาควรหลีกเลี่ยงการพูดถึงการเมืองบนเวที แต่การมีชื่อตรงกับประธานาธิบดีทําให้ยากที่จะต้านทาน
แม้ชื่อของเขาเองก็มีความไว้วางใจทางการเมือง นักตลกสมัครเล่นวัย 33 ปีที่อาศัยอยู่ในเมลเบิร์นกล่าวกับผู้ชมว่า เขาพยายามเล่าเรื่องกลุ่มสนทนาบนแอปพลิเคชัน WeChat ถูกปิดลงเมื่อเขาเข้าร่วม
นักวิศวกรพลเรือนวัย 33 ปีรู้สึกกังวลเสมอเมื่อเขาละเมิดกฎข้อหนึ่งของการตลกภาษาจีนคือ อย่าพูดอะไรที่ทําให้จีนดูไม่ดี สําหรับนักตลกส่วนใหญ่นั้นหมายถึง อย่าพูดถึงการเซ็นเซอร์ อย่าพูดถึงชื่อประธานาธิบดี และอย่าพูดถึงการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดของจีนหรือเรื่องสังคมอย่างความรุนแรงในครอบครัว
“นี่เป็นความเสียดาย ถ้าสภาพแวดล้อมเปิดกว้าง ก็คงมีนักตลกระดับโลกกําลังขึ้นมา” ซี เดียวกล่าว
การตลกภาษาจีนมีการเติบโต และไม่ใช่เฉพาะในจีนเท่านั้น วิธีการนี้ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และชุมชนชาวจีนต่างชาติได้จัดตั้งคลับตลกในเมืองเช่น นิวยอร์ก โตเกียว และมาดริด
นักตลกมักจะต่อต้านขอบเขต แต่ส่วนใหญ่นักตลกภาษาจีนและแม้แต่แฟนตลกก็ยอมรับว่า บางเรื่องไม่ควรพูดในคลับตลก
ในจีนมีผู้ตรวจสอบเนื้อหาตลกล่วงหน้า และลงโทษนักตลกที่ข้ามเส้นสีแดงทางการเมือง ต้นปีนี้ บริษัทบันเทิงแห่งหนึ่งถูกปรับเป็นเงินประมาณ 2 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อนักตลกชื่อ ลี เฮ่าโซว เล่าตลกที่อ้างถึงคําขวัญทางทหารของจีน
นอกประเทศ นักตลกกล่าวว่า เขาไม่กลัวถูกลงโทษ แต่ส่วนใหญ่กล่าวว่า ตลกทางการเมืองไม่น่าตลกหรือทําให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจ นักตลกหลายคนไม่คุ้นเคยกับตลกทางการเมือง เนื่องจากเติบโตขึ้นในประเทศที่เซ็นเซอร์มันโดยมาก
“เราสร้างสิ่งที่ผู้ชมชอบ” กว๋อ เจีย นักธุรกิจที่ดูแลคลับตลกในโตเกียวกล่าว กล่าวว่า ความไม่สบายใจกับการเมืองเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีน เปรียบเทียบกับความไว้วางใจเรื่องเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา
“มีบางพื้นที่ที่ผู้คนจะไม่เข้าไป แต่มักไม่ใช่เพราะนโยบายของรัฐบาล แต่มากกว่าจากความกดดันทางสังคม วัฒนธรรมหรือศาสนา” มิเชล โฮคซ์ ศาสตราจารย์วรรณคดีจีนและผู้อํานวยการสถาบันลิวเพื่อเอเชียและศึกษาวัฒนธรรมเอเชียที่มหาวิทยาลัยน็อตเรอดามกล่าว
นักตลกก็พยายามขยายขอบเขตทางสังคม
สําหรับลิน ดงเสียว นักตลกอายุ 28 ปีที่เริ่มต้นการแสดงขณะอาศัยอยู่ในโตรอนโต มันเป็นโอกาสที่เขาจะพูดถึงโรคพิการที่เขามีตั้งแต่เกิดซึ่งทําให้เขาเป็นไปด้วยการเคลื่อนไหวที่ไม่สมบูรณ์ และให้ผู้ชมหัวเราะกับเขาเกี่ยวกับวิธีที่สังคมจีนปฏิบัติต่อคนพิการ
ลินซึ่งใช้ชื่อเวทีว่า “กั๋วซี” เล่าให้ผู้ชมฟังว่า ผู้หญิงที่เขาพบบนแอปเดทติงร้องเรียนว่า เขาไม่ได้เตือนล่วงหน้าว่าเขามีความพิการ จึงเขียนเพิ่มไว้ในโปรไฟล์ของเขา
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ
“คุณกําลังสไกร์…นักกีฬายิมตัวดี ผู้บริหารธุรกิจมีเงินล้าน
