
(SeaPRwire) – การประท้วงต่อต้านรัฐบาลอิหร่านเข้าสู่วันที่สิบสามในวันศุกร์ ขณะที่ทางการใช้มาตรการตัดระบบอินเทอร์เน็ตอย่างกว้างขวาง ซึ่งตัดประเทศออกจากโลกภายนอกเป็นส่วนใหญ่ และเพิ่มระดับการข่มขู่ว่าจะลงโทษอย่างรุนแรง ขณะที่การประท้วงต่อต้านรัฐบาลแผ่ขยายออกไป มีรายงานว่ามีผู้ประท้วงเสียชีวิตอย่างน้อย 51 คน รวมถึงเด็กเก้าคน และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน
ในการแถลงข่าวที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันศุกร์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าอิหร่านกำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นขณะที่ความวุ่นวายแผ่ขยายไปทั่วประเทศ “อิหร่านมีปัญหาอย่างใหญ่หลวง” ทรัมป์กล่าว “สำหรับผม ดูเหมือนว่าประชาชนกำลังยึดเมืองบางแห่ง ซึ่งไม่มีใครคิดว่าจะเป็นไปได้จริงๆ เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน เรากำลังติดตามสถานการณ์อย่างระมัดระวังมาก”
ทรัมป์เตือนว่าสหรัฐฯ จะตอบโต้อย่างแข็งกร้าวหากรัฐบาลอิหร่านหันไปใช้ความรุนแรงครั้งใหญ่ “เราจะโจมตีพวกเขาอย่างหนักในจุดที่เจ็บปวด และนั่นไม่ได้หมายถึงการส่งทหารลงไปบนพื้นดิน แต่มันหมายถึงการโจมตีพวกเขาอย่างหนักมาก ในจุดที่เจ็บปวด”
ทรัมป์กล่าวว่าทางการบริหารของเขาหวังว่าจะไม่จำเป็นต้องใช้การกระทำดังกล่าว “เราไม่ต้องการให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น” เขากล่าว “เคยมีกรณีเช่นนี้ที่ประธานาธิบดีโอบามาห后退ลงอย่างสิ้นเชิง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในอิหร่านครั้งนี้ค่อนข้างเหลือเชื่อ มันเป็นสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ได้ดู”
ทรัมป์โทษผู้นำอิหร่านสำหรับความวุ่นวาย โดยกล่าวว่ารัฐบาลได้ปฏิบัติต่อประชาชนของตนอย่างไม่เป็นธรรม
“พวกเขาทำงานได้แย่ พวกเขาปฏิบัติต่อประชาชนอย่างเลวร้าย และตอนนี้พวกเขากำลังได้รับผลตอบแทน” เขากล่าว “ดังนั้นมาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะเฝ้าดู เรากำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิด”
บานาฟเชห์ แซนด์ นักข่าวอิหร่าน-อเมริกัน และบรรณาธิการของ Iran So Far Away Substack กล่าวว่าคาดว่าการประท้วงจะทวีความรุนแรงขึ้นในวันศุกร์ตอนเย็น แม้จะมีการตัดการสื่อสาร
“ผู้คนจะหลั่งไหลออกมาสู่ท้องถนน” แซนด์บอกกับ Digital เธออธิบายว่าความวุ่นวายครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของ
“แน่นอน นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 47 ปี วันที่ 12 กุมภาพันธ์ จะเป็นเครื่องหมาย 47 ปีที่เรามีโอกาสนี้” เธอกล่าว ข้าราชการระดับสูงของสหรัฐฯ บอกกับ ว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงต่อสถานะทางการทหารของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางเพื่อตอบสนองต่อความวุ่นวาย พร้อมเสริมว่ากองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (U.S. Central Command) กำลังติดตามพัฒนาการอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบๆ การละหมาดวันศุกร์และการตอบสนองของรัฐบาล
สิบสามวันในการประท้วง ผู้นำของฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเยอรมนี ออกแถลงการณ์ร่วมครั้งแรกเกี่ยวกับสถานการณ์ในอิหร่าน
“เรามีความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับรายงานความรุนแรงโดยกองกำลังความมั่นคงของอิหร่าน และประณามอย่างรุนแรงต่อการสังหารผู้ประท้วง” แถลงการณ์ระบุ “ทางการอิหร่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องประชากรของตนเอง และต้องอนุญาตให้มีเสรีภาพในการแสดงออกและการชุมนุมโดยสงบโดยปราศจากความกลัวการตอบโต้ เราขอเรียกร้องให้ทางการอิหร่านใช้ความระมัดระวัง ละเว้นจากความรุนแรง และยึดมั่นในสิทธิพื้นฐานของประชาชนอิหร่าน”
สภาสำหรับความต้านทานแห่งชาติอิหร่าน (National Council of Resistance of Iran – NCRI) ซึ่งเชื่อมโยงกับฝ่ายค้าน กล่าวในวันศุกร์ว่ากองกำลังความมั่นคงสังหารผู้ประท้วงจำนวนมากในคืนนั้นในหลายเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเตหะรานและกะแรจ กลุ่มกล่าวว่า กองกำลังปราบปรามยิงใส่พลเรือนในพื้นที่ฟาร์ดิสของกะแรจ ทำให้มีเยาวชนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บอย่างน้อย 10 คนในเหตุการณ์เดียว — ข้อกล่าวอ้างที่ไม่สามารถยืนยันได้อย่างอิสระ
ผู้นำของ NCRI มัรยัม รอจาวี บอกกับ Digital ว่า “พัฒนาการในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้พิสูจน์ความจริงพื้นฐาน: แม้ว่ารัฐบาลที่ปกครองอิหร่านจะอ่อนแอลงอย่างรุนแรงและได้รับผลกระทบหนัก แต่มันจะไม่ล่มสลายภายใต้น้ำหนักของความล้มเหลวของตัวเอง การล้มล้างมันจะไม่มาจากภายนอกอิหร่าน และจะไม่เกิดขึ้นโดยความประสงค์ของเมืองหลวงต่างประเทศ อย่างที่ฉันได้เน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า การเปลี่ยนแปลงสามารถเกิดขึ้นได้โดยประชาชนอิหร่านเองเท่านั้น ผ่านการต่อต้านที่มีการจัดระเบียบและเป็นระดับชาติที่ปรากฏตัวอยู่บนพื้นดิน — การต่อต้านที่สามารถเผชิญหน้ากับระบอบเผด็จการที่ไร้ความปรานีได้”
ตามรายงานของรอยเตอร์ อิหร่านถูกตัดขาดอย่างมีประสิทธิภาพหลังจากทางการพยายามควบคุมการประท้วง โดยจำกัดการไหลของข้อมูลออกจากประเทศอย่างรุนแรง การโทรศัพท์เข้าอิหร่านล้มเหลว และมีเที่ยวบินระหว่างดูไบกับอิหร่านอย่างน้อย 17 เที่ยวบินถูกยกเลิก ตามเว็บไซต์ของสนามบินดูไบ วิดีโอที่รอยเตอร์ยืนยันแล้วแสดงให้เห็นอาคารและยานพาหนะลุกไหม้ในหลายเมืองขณะความวุ่นวายทวีความรุนแรงขึ้น
ภาพถ่ายที่รอยเตอร์ยืนยันแล้วจากเตหะรานแสดงให้เห็นผู้ประท้วงหลายร้อยคนเดินขบวน โดยมีผู้หญิงอย่างน้อยหนึ่งคนได้ยินเสียงตะโกนว่า “!” คำเปล่งเสียงอื่นๆ รวมถึงสโลแกนสนับสนุนระบอบราชาธิปไตย
ในซาเฮดาน ซึ่งชนกลุ่มน้อยบาลูชของอิหร่านมีจำนวนมาก กลุ่มสิทธิมนุษยชน Hengaw รายงานว่าการเดินขบวนประท้วงหลังการละหมาดวันศุกร์ถูกตอบโต้ด้วยการยิงปืน ทำให้มีผู้บาดเจ็บหลายคน ตามรายงานของรอยเตอร์
โทรทัศน์รัฐบาลอิหร่านออกอากาศภาพของ ขณะที่สำนักข่าวกึ่งทางการ Tasnim รายงานว่าตำรวจหลายนายถูกฆ่าตายในคืนนั้น ซึ่งเน้นย้ำถึงธรรมชาติที่รุนแรงขึ้นของการเผชิญหน้า
ในการปราศรัยทางโทรทัศน์วันศุกร์ ผู้นำสูงสุด อายะตุลลอฮ์ อาลี คาเมเนเอี ประกาศว่าจะไม่ถอย รอยเตอร์รายงานว่า แม้ความวุ่นวายจะยังไม่ได้ดึงดูดกลุ่มคนในสังคมที่หลากหลายเท่ากับคลื่นการประท้วงครั้งก่อนๆ บ้าง แต่ทางการอิหร่านดูเหมือนจะเปราะบางมากขึ้นเนื่องจากสถานการณ์เศรษฐกิจที่ย่ำแย่และผลพวงจากสงครามกับอิสราเอลและสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว
การประท้วงเริ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนที่แล้ว โดยพ่อค้าร้านค้าและพ่อค้าตลาดบาซาร์ประท้วงต่อต้านอัตราเงินเฟ้อที่เร่งตัวขึ้นและ ซึ่งสูญเสียมูลค่าประมาณครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในปีที่แล้ว อัตราเงินเฟ้อสูงกว่า 40% ในเดือนธันวาคม ความวุ่นวาย很快就แพร่กระจายไปยังมหาวิทยาลัยและเมืองต่างจังหวัด โดยมีชายหนุ่มปะทะกับกองกำลังความมั่นคง
โทรทัศน์รัฐบาลออกอากาศภาพในเวลากลางคืนของรถบัส รถยนต์ และรถจักรยานยนต์ที่กำลังลุกไหม้ รวมถึงไฟที่สถานีรถไฟใต้ดินและธนาคาร ในเมืองท่าทะเลแคสเปียนรัชต์ นักข่าวโทรทัศน์รัฐบาลที่ยืนท่ามกลางเปลวไฟกล่าวว่า “ที่นี่ดูเหมือนเขตสงคราม – ร้านค้าทั้งหมดถูกทำลาย”
รอยเตอร์ชี้ให้เห็นว่าฝ่ายค้านอิหร่านในต่างประเทศยังคงแตกแยก โดยมีระดับการสนับสนุนภายในประเทศที่ยังเป็นที่ถกเถียงสำหรับบุคคลเช่น เรซา พาห์ลาวี พระราชโอรสผู้ลี้ภัยของชาห์อิหร่านองค์สุดท้าย ได้โพสต์ในโซเชียลมีเดียเรียกร้องให้ออกมาชุมนุมบนท้องถนน ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะไม่พบกับพาห์ลาวี และ “ไม่แน่ใจว่ามันจะเหมาะสม” ที่จะสนับสนุนเขา เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับฮิวจ์ ฮิววิตต์
แม้จะมีความวุ่นวาย กระทรวงต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อารักชี กล่าวว่าความเป็นไปได้ของการแทรกแซงทางทหารจากต่างประเทศนั้น “ต่ำมาก” พร้อมเสริมว่ารัฐมนตรีต่างประเทศของโอมานจะมาเยือนเตหะรานในวันเสาร์ ตามรายงานของรอยเตอร์
สาธารณรัฐอิสลามได้ผ่านคลื่นความวุ่นวายทั่วประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่ามาหลายทศวรรษ รวมถึงการประท้วงครั้งใหญ่ในปี 1999, 2009, 2019 และ 2022 นักวิเคราะห์กล่าวว่าวันข้างหน้าจะทดสอบว่าการลุกฮือในปัจจุบันจะสามารถรักษาโมเมนตัมไว้ได้ภายใต้การปราบปรามที่ทวีความรุนแรงขึ้น หรือจะพบกับชะตากรรมที่คล้ายกัน
รอยเตอร์มีส่วนร่วมในบทความนี้
บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน
SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ
