` tags. Here’s the translation: Micropos Medical: การศึกษาความแม่นยำอยู่ระหว่างดำเนินการ – ผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมาก 100 ราย รับการรักษาในการฉายรังสีเพียงสามครั้ง

Here is the translated content:

(SeaPRwire) –   โกเธนเบิร์ก, สวีเดน, 27 มีนาคม 2025 — เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Edinburgh Cancer Centre ได้เริ่มทำการรักษาผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากภายใต้กรอบของการศึกษาที่เรียกว่า Precision Study ผู้ป่วยจะได้รับรังสีเพียงสามครั้ง โดยใช้ Raypilot System เป็นส่วนประกอบเสริมเพื่อให้มั่นใจในการควบคุมการเคลื่อนไหวที่แม่นยำระหว่างการรักษา ซึ่งจะช่วยลดผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น จุดมุ่งหมายคือเพื่อแสดงให้เห็นว่าการรักษาเพียงสามครั้งได้ผลดีพอๆ กับการรักษาห้าครั้ง ทั้งในแง่ของการกำจัดมะเร็งและการเกิดผลข้างเคียง

การศึกษา Pace-B* ซึ่งเผยแพร่ในปี 2024 แสดงให้เห็นว่า SBRT** ที่มีการฉายรังสีห้าครั้งมีประสิทธิภาพในการรักษามะเร็งเช่นเดียวกับการรักษาแบบดั้งเดิมที่ต้องฉายรังสี 20–40 ครั้ง Precision Study มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการรักษาให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ในขณะที่ลดผลข้างเคียงและปรับปรุงความสะดวกสบายของผู้ป่วย การรักษาในการศึกษาดำเนินการโดยใช้ Raypilot System ซึ่งช่วยให้สามารถตรวจสอบการเคลื่อนไหวของอวัยวะได้แบบเรียลไทม์ ระบบนี้ช่วยให้ใช้เทคนิคที่ไม่ต้องสำรองท่อปัสสาวะและระยะขอบของการฉายรังสีที่แคบลง ซึ่งทั้งสองปัจจัยนี้ช่วยปรับปรุงความแม่นยำในการกำหนดเป้าหมายและลดความเสี่ยงของผลข้างเคียง

มุ่งสู่คุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น

การศึกษานี้รวมถึงผู้ป่วย 100 รายจากคลินิกหลายแห่งในยุโรปและสหรัฐอเมริกา และนำโดยศาสตราจารย์ Duncan McLaren ที่ Edinburgh Cancer Centre ในสกอตแลนด์ เป้าหมายของเขาคือทำให้การรักษามะเร็งต่อมลูกหมากสะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับผู้ป่วย และปรับปรุงคุณภาพชีวิตหลังการรักษา

“เป้าหมายของ Precision Study คือเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาด้วยการฉายรังสีสามครั้งจะไม่นำไปสู่ผลข้างเคียงที่มากกว่าที่พบในการศึกษา Pace-B ผมมั่นใจว่าเราสามารถแสดงให้เห็นถึงการรักษามะเร็งที่มีประสิทธิภาพโดยมีผลข้างเคียงน้อยกว่า” ศาสตราจารย์ McLaren กล่าว

ความร่วมมือเพื่อการดูแลสุขภาพที่ดีขึ้น

การศึกษาเริ่มต้นโดยนักวิจัยจากคลินิกต่างๆ โดยใช้ Raypilot System

“ลูกค้าของเราสนใจที่จะพัฒนาและปรับปรุงการดูแลสุขภาพ โดยมุ่งเน้นที่คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเป็นสำคัญ ในขณะเดียวกัน ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพทั่วโลกตะวันตกกำลังมุ่งมั่นที่จะลดระยะเวลาการรักษาและปรับปรุงทั้งคุณภาพและประสิทธิภาพ การศึกษานี้สามารถนำไปสู่ความก้าวหน้าดังกล่าว ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพลดต้นทุนในขณะที่ปรับปรุงการดูแล และผู้ป่วยได้รับคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น” Thomas Lindström, MD ที่ Micropos Medical AB ซึ่งเป็นบริษัทที่อยู่เบื้องหลัง Raypilot System กล่าว

ข้อสรุปแรกจากการศึกษา Precision Study คาดว่าจะได้ภายในหนึ่งถึงสองปี ตามด้วยการติดตามผู้ป่วยอีกห้าปีก่อนที่จะสามารถนำเสนอผลลัพธ์สุดท้ายได้

^*Phase 3 Trial of Stereotactic Body Radiotherapy in Localized Prostate Cancer, van As et al, N Engl J Med 2024;391:1413-1425 

^**SBRT (Stereotactic Body Radiation Therapy) เกี่ยวข้องกับการรักษาในห้าครั้งหรือน้อยกว่า ในช่วงห้าวันติดต่อกันหรือน้อยกว่า โดยมีปริมาณรังสีต่อครั้งสูงกว่าการรักษาแบบดั้งเดิมอย่างมีนัยสำคัญ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ:
Thomas Lindström
 +46 (0)31-760 80 05

ข้อมูลนี้นำเสนอโดย Cision

ไฟล์ต่อไปนี้พร้อมสำหรับการดาวน์โหลด:

SOURCE Micropos Medical