CHIPOTLE แต่งตั้ง JASON KIDD เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ, PRESIDENT และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกลยุทธ์ JACK HARTUNG กำหนดวันเกษียณอายุ

Here’s the translation:

• Kidd นำประสบการณ์ด้านการดำเนินงานและการค้าปลีกมากว่า 25 ปีมาสู่คณะกรรมการบริหารของบริษัท
• Hartung จะก้าวลงจากตำแหน่งผู้บริหารเพื่อเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของบริษัท โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน

(SeaPRwire) –   NEWPORT BEACH, Calif., 6 พฤษภาคม 2025 — Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) ประกาศในวันนี้ว่าได้ว่าจ้าง Jason Kidd เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม Kidd จะรับผิดชอบในการกำกับดูแลการดำเนินงานของร้านอาหารเกือบ 3,800 แห่งของ Chipotle และจะรายงานตรงต่อ Scott Boatwright ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ซึ่งประจำอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทใน Newport Beach นอกจากนี้ หลังจากที่ทำงานกับบริษัทมาเกือบ 25 ปี Jack Hartung ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกลยุทธ์ จะก้าวลงจากตำแหน่งปัจจุบันในวันที่ 1 มิถุนายน และจะยังคงอยู่กับบริษัทในฐานะที่ปรึกษาอาวุโสจนถึงต้นเดือน มีนาคม 2026

Kidd เข้าร่วมงานกับ Chipotle จาก Taco Bell ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการระดับโลก ก่อนหน้านั้น เขาดำรงตำแหน่งประธานของ Hearing Lab Technology, LLC ก่อนหน้านั้น Kidd ใช้เวลาหกปีในการเป็นผู้นำด้านการดำเนินงานที่ 99 Cents Only Stores โดยล่าสุดดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบเพิ่มขึ้นในด้านการดำเนินงาน การขายสินค้า การวางแผน และซัพพลายเชนที่ Sam’s Club เป็นเวลา 20 ปี

“Kidd นำความสำเร็จที่พิสูจน์แล้วและความรู้มากมายที่จะสนับสนุนสมาชิกในทีม 130,000 คนของเราในร้านอาหารของเราให้ดียิ่งขึ้น ด้วยการมอบการบริการที่พิเศษแก่แขกของเรา” Boatwright กล่าว “ประสบการณ์การดำเนินงานมากมายของเขาในธุรกิจค้าปลีกขนาดใหญ่แบบหลายหน่วยจะนำรากฐานที่แข็งแกร่งและความคิดเชิงกลยุทธ์ใหม่ๆ มาสู่ทีมผู้บริหารของเรา”

“ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่ได้เข้าร่วมทีมผู้นำระดับโลกของ Chipotle และหวังว่าจะได้ยกระดับประสบการณ์สำหรับสมาชิกในทีมและแขกของเราให้ดียิ่งขึ้น” Kidd กล่าว “ความพยายามในปัจจุบันของ Chipotle ในการสร้างวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับแขกและการปรับปรุงส่วนหลังบ้านให้ทันสมัยนั้นน่าตื่นเต้น และผมเชื่อว่ายังมีโอกาสเติบโตอีกมากสำหรับแบรนด์ที่น่าทึ่งนี้”

Hartung ซึ่งเข้าร่วมงานกับ Chipotle ในปี 2545 และดำรงตำแหน่งต่างๆ รวมถึงประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและการบริหาร จะก้าวไปเป็นที่ปรึกษาอาวุโสในเดือนหน้าก่อนเกษียณอายุในปี 2569 เขาใช้เวลาเก้าเดือนที่ผ่านมาทำงานร่วมกับ Boatwright และ Adam Rymer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ขณะที่พวกเขาเข้ารับตำแหน่งใหม่ การเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงบุคลากรที่มีความสามารถที่แข็งแกร่งของ Chipotle และการวางแผนสืบทอดตำแหน่งอย่างรอบคอบ ในขณะที่บริษัทยังคงดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์

Hartung กล่าวว่า “ผมมีความมั่นใจอย่างยิ่งว่าเรามีผู้นำและกลยุทธ์ที่เหมาะสมในการขับเคลื่อนคุณค่าสำหรับแขก พนักงาน และผู้ถือหุ้นของเรา ในช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่ Chipotle เราได้เปิดร้านอาหารกว่า 3,700 แห่งในเจ็ดประเทศ และผมมั่นใจว่ายังมีโอกาสอีกยาวไกลข้างหน้า เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานให้กับบริษัทที่สร้างประเภทการรับประทานอาหารใหม่ทั้งหมดและทำให้ทุกคนสามารถเข้าถึงอาหารจริงได้ ผมหวังว่าจะได้เฝ้าดูองค์กรที่ยิ่งใหญ่นี้ยังคง Cultivate a Better World ต่อไป”

“การมีส่วนร่วมของ Jack ที่ Chipotle ในช่วงเกือบสามทศวรรษนั้นประเมินค่ามิได้ และผมรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับความเป็นผู้นำ คำแนะนำ และมิตรภาพของเขา” Boatwright กล่าว “การตัดสินใจที่ไม่เห็นแก่ตัวของ Jack ที่จะชะลอการเกษียณอายุและช่วยเหลือองค์กรในช่วงการเปลี่ยนแปลงความเป็นผู้นำของเราจะไม่ถูกลืมเลือน และผมขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับบทบาทสำคัญที่เขาได้มีส่วนร่วมในการทำให้มั่นใจว่า Chipotle จะส่งมอบตามวัตถุประสงค์เสมอ”

ในส่วนของการเปลี่ยนผ่านของ Hartung นั้น Curt Garner ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายลูกค้าและเทคโนโลยี จะขยายขอบเขตความรับผิดชอบของเขาเพื่อดูแลซัพพลายเชนในตำแหน่งประธาน ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกลยุทธ์และเทคโนโลยี นอกจากนี้ Chris Brandt ประธานเจ้าหน้าที่แบรนด์ จะเป็นผู้นำทีมข้ามสายงานเพื่อขับเคลื่อนกระบวนการเมนูและส่วนผสมทั้งหมดในตำแหน่งประธาน ประธานเจ้าหน้าที่แบรนด์

เกี่ยวกับ Chipotle
Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) กำลังเพาะปลูกโลกที่ดีขึ้นโดยการเสิร์ฟอาหารจริงที่มาจากแหล่งที่รับผิดชอบ ปรุงอย่างคลาสสิกด้วยส่วนผสมที่ดีต่อสุขภาพโดยไม่มีสี กลิ่น หรือสารกันบูดสังเคราะห์ มีร้านอาหารเกือบ 3,800 แห่ง ณ วันที่ 31 มีนาคม 2025 ใน สหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี คูเวต และ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเป็นบริษัทร้านอาหารเพียงแห่งเดียวในขนาดนี้ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการร้านอาหารทั้งหมดใน อเมริกาเหนือ และ ยุโรป ด้วยพนักงานกว่า 130,000 คนที่หลงใหลในการมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมแก่แขก Chipotle เป็นผู้นำและผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมในอุตสาหกรรมอาหารมาอย่างยาวนาน Chipotle มุ่งมั่นที่จะทำให้อาหารเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน ในขณะที่ยังคงเป็นแบรนด์ที่มีจุดประสงค์ที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในขณะที่นำหน้าในด้านดิจิทัล เทคโนโลยี และแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่ยั่งยืน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อออนไลน์ โปรดไปที่ .

SOURCE Chipotle Mexican Grill, Inc.