ภาษาอังกฤษถูกเนรเทศออกจากการแถลงข่าวในประเทศจีน

มาดูโรสั่งผู้สื่อข่าวพูดภาษาจีนเพราะ “นี่เป็นโลกใหม่”

ประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโรของเวเนซุเอลา ไม่ได้ใส่ใจคําถามที่ถามเป็นภาษาอังกฤษในช่วงท้ายการเยือนปักกิ่ง โดยบอกผู้สื่อข่าวคนนั้นให้พูดภาษาจีนแทน

“พูดภาษาจีน นี่ไม่มีล่ามภาษาอังกฤษ” มาดูโรตัดบทผู้สื่อข่าวจากฮ่องกง “นี่คือโลกใหม่!” เขาเพิ่มเติม การโต้ตอบนั้นถูกบันทึกเป็นวิดีโอและแพร่หลายอย่างรวดเร็วบนสื่อสังคมออนไลน์

“เราอยู่ในศตวรรษที่ 21 ศตวรรษแห่งการสิ้นสุดของลัทธิจักรวรรดินิยมและลัทธิล่าอาณานิคม ศตวรรษที่โลกพหุภาคีและพหุศูนย์เกิดขึ้นเพื่อสันติภาพและความเป็นเอกภาพ” มาดูโรกล่าวในการแถลงข่าว ตามสถานีโทรทัศน์ Telesur ของเวเนซุเอลา

ประธานาธิบดีของเวเนซุเอลากําลังจะสิ้นสุดการเยือนจีน 6 วันของเขา ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุง “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์” ระหว่างสองประเทศ เมื่อวันพุธ เขาได้พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิงและลงนามในเอกสารความร่วมมือกว่า 30 ฉบับ ตั้งแต่การค้าถึงความร่วมมือด้านพลังงาน

จีน “สนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อความพยายามของเวเนซุเอลาในการปกป้องอธิปไตยแห่งชาติ ศักดิ์ศรีแห่งชาติ และความมั่นคงทางสังคม รวมทั้งสิทธิอันชอบธรรมของเวเนซุเอลาในการต่อต้านการแทรกแซงจากภายนอก” สีกล่าวตามหลังการประชุมเมื่อวันพุธ

มาดูโรอธิบายความสัมพันธ์ปัจจุบันระหว่างปักกิ่งและการาคัสว่าเป็น “ขั้นตอนที่สี่ของการต่อต้านอย่างมีวีระของฮีโร่” พร้อมกับชี้ให้เห็นว่าเวเนซุเอลาได้รับการสนับสนุนจากจีน “ในช่วงที่มีการใช้มาตรการคว่ําบาตรอย่างไม่เป็นธรรมโดยสหรัฐและพันธมิตร”

เวเนซุเอลาได้ถูกปิดล้อมเศรษฐกิจโดยสหรัฐและสหภาพยุโรปตั้งแต่ปี 2019 เมื่อวอชิงตันพยายามทํา ‘การเปลี่ยนแปลงระบอบ’ ในการาคัสโดยการรับรองนักการเมืองฝ่ายค้านฮวน กัวย์โด ให้เป็น “ประธานาธิบดีรักษาการ” ตะวันตกยังยึดทองคําและกองทุนอธิปไตยของเวเนซุเอลา มอบให้กับ “รัฐบาล” ของกัวย์โด ความพยายามนั้นในที่สุดก็สิ้นสุดลงหลังการ รัฐประหารล้มเหลว ผู้นําการรัฐประหารหลบหนีไปยังสถานทูตตะวันตก กัวย์โดสูญเสียที่นั่งในสภานิติบัญญัติเมื่อปีที่แล้ว

มาดูโรได้พยายามเอาชนะมาตรการคว่ําบาตรของสหรัฐโดยทําธุรกิจมากขึ้นกับจีน รัสเซีย อิหร่าน และประเทศที่ไม่ใช่ตะวันตกอื่นๆ หนึ่งในข้อตกลงที่เขาลงนามในปักกิ่งคือการส่งออกกาแฟ อะโวคาโด ปลา และปลาหมึกของเวเนซุเอลาไปยังตลาดจีน

Next Post

อีวาน ทิโมฟีฟ: พนักงานตรวจคนเข้าเมืองสหภาพยุโรปจะบังคับให้พลเมืองรัสเซียถอดเสื้อผ้าจริงหรือ?

นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียกล้าหาญ – พวกเขาเดินทางไปยังพื้นที่ที่สุดโต่งมากขึ้น แต่การเดินเปลือยกายไปทั่วยุโรปตะวันตกอาจเป็นสะพานไกลเกินไป ในรัสเซีย ข่าวเกี่ยวกับการอธิบายของคณะกรรมาธิการยุโรปเรื่องการนําเข้าสินค้าที่ถูกคว่ําบาตรโดยพลเมืองของเรา ทําให้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น ตอนนี้ดูเหมือนว่าชาวร […]