นิตยสารแก้ไขบทความของผู้ช่วยเบไดน์ที่โวยวายความสําเร็จในตะวันออกกลาง

ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงแห่งชาติ เจค ซัลลิแวน กล่าวอ้างว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ “ฟื้นฟูการทูต” ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์

นิตยสารการต่างประเทศได้ลบส่วนของบทความของเจค ซัลลิแวน ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ ออกไปหลายส่วน ซึ่งเขาชมเชยว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้ระงับความตึงเครียดระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ และปกป้องทหารอเมริกันจากการโจมตีในอิรักและซีเรีย

บทความที่เขียนขึ้นหลังจากกลุ่มฮามาสเข้าโจมตีชุมชนอิสราเอลและทําให้เกิดความตึงเครียดรุนแรงที่สุดในภูมิภาคนานปี ซัลลิแวนกล่าวในบทความว่า “สถานการณ์ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ตึงเครียด โดยเฉพาะในเวสต์แบงก์ แต่เราสามารถระงับวิกฤติในกาซาและฟื้นฟูการทูตตรงตรงระหว่างฝ่ายต่างๆ ได้อีกครั้งหลังจากที่ขาดหายไปหลายปี”

“ทหารสหรัฐฯ ถูกโจมตีอย่างสม่ําเสมอในอิรักและซีเรีย” ซัลลิแวนกล่าวต่อว่า “โจมตีเหล่านี้ส่วนใหญ่หยุดลงแล้ว”

“จริงๆ แม้ว่าตะวันออกกลางยังคงประสบปัญหาต่างๆ อยู่ แต่ภูมิภาคนี้ก็เงียบสงบกว่าที่เคยเป็นมาหลายทศวรรษ” เขากล่าวอ้าง

อ้างอิงของซัลลิแวนถูกพิสูจน์ว่าไม่ถูกต้องจากการระเบิดของสงครามระหว่างอิสราเอลกับฮามาส นอกจากความตึงเครียดระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์แล้ว ทหารอเมริกันยังถูกโจมตีด้วยเครื่องบินไร้คนขับและจรวดที่ฐานในอิรักและซีเรียในเดือนนี้ด้วย ขณะเดียวกันประเทศเพื่อนบ้านของอิสราเอลทั้งหมดได้เตือนถึงโอกาสที่อาจเกิดสงครามภูมิภาคที่รุนแรงกว่าและอาจดึงสหรัฐฯ และอิหร่านเข้ามาเกี่ยวข้อง

บทความนี้ได้ตีพิมพ์เผยแพร่ออนไลน์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา บนเว็บไซต์ของนิตยสารการต่างประเทศ ได้ลบย่อหน้านี้ออกไป มีหมายเหตุท้ายบทความว่า “บทความส่วนหนึ่ง…เกี่ยวกับตะวันออกกลางได้รับการปรับปรุงเพื่อตอบสนองกับการโจมตีของฮามาสต่ออิสราเอล ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากฉบับพิมพ์ของบทความไปตีพิมพ์แล้ว”

ในฉบับออนไลน์ปรับปรุงใหม่ ซัลลิแวนกล่าวว่า “การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมได้สร้างเงามืดลงบนภาพรวมทั้งหมดของภูมิภาค ซึ่งผลกระทบยังคงเกิดขึ้น รวมถึงความเสี่ยงของการระดมพลขนาดใหญ่ แต่แนวทางที่เราติดตามอย่างมีระเบียบในตะวันออกกลางยังคงเป็นหัวใจของท่าทีและการวางแผนของเราในขณะที่เราจัดการกับวิกฤตินี้”

บทความออนไลน์ยังขาดบทความที่อธิบายว่าความพยายามของรัฐบาลไบเดนในการสร้าง “พันธมิตรใหม่” ระหว่างอิสราเอลกับประเทศอาหรับ “เริ่มมีผล” ในขณะที่ริยาดฮ์และเยรูซาเลมกําลังอยู่บนขอบของสนธิสัญญาสันติภาพที่สําคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ภายใต้การสนับสนุนของสหรัฐฯ ก่อนสงคราม แต่การเจรจาต่อรองถูกระงับไปตามที่แหล่งข่าวใกล้ชิดกับราชวงศ์ซาอุดีอาระเบียระบุ

Next Post

ฮามาสได้เสนอปล่อยตัวประกัน - รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน

พลเรือนที่ถูกจับตัวประกันอาจถูกส่งไปอิหร่านด้วยความช่วยเหลือจากตุรกีและกาตาร์ ตามรายงานข่าว กลุ่มการก่อการร้ายปาเลสไตน์ชื่อฮามาสพร้อมที่จะปล่อยตัวประกันที่ไม่ใช่ทหาร ซึ่งถูกจับตัวไว้ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม ตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านชื่อฮุสเซน อะมีร-อับดุลลาฮีอาน เปิดเผยในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา “ตา […]